夜宿山家

畦蔬荐豆倾尘曲,净榻悬灯护槿扉。 栖鸟暮喧林外壑,断虹秋隐石边围。 溪烟漱瀑疏兰若,磴月缘天掠翠微。 西浦极看遥埭暗,习风凉露薄沾衣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 畦蔬:菜园中分成的方形小区,用来种植蔬菜。
  • 荐豆:献上豆类食品,表示敬意。
  • 倾尘曲:形容道路曲折,尘土飞扬。
  • 净榻:干净的床榻。
  • 悬灯:挂起的灯笼。
  • 护槿扉:保护着木槿花装饰的门。
  • 栖鸟:栖息的鸟儿。
  • 暮喧:傍晚时分鸟儿的喧闹声。
  • 林外壑:树林之外的山谷。
  • 断虹:不完整的彩虹。
  • 秋隐:在秋天隐约可见。
  • 石边围:石头旁边围绕的景象。
  • 溪烟:溪流上的雾气。
  • 漱瀑:瀑布冲刷的声音。
  • 疏兰若:稀疏的兰花。
  • 磴月:山间石阶上的月光。
  • 缘天:沿着天空。
  • 掠翠微:轻轻掠过翠绿的山色。
  • 西浦:西边的码头。
  • 极看:极目远望。
  • 遥埭暗:远处的堤坝显得暗淡。
  • 习风:和风。
  • 凉露:凉爽的露水。
  • 薄沾衣:轻轻沾湿了衣服。

翻译

在山间的小屋里,我献上了菜园中的豆类食品,走在曲折的小路上尘土飞扬。我躺在干净的床榻上,挂起的灯笼照亮了木槿花装饰的门。傍晚时分,栖息的鸟儿在树林外的山谷中喧闹,不完整的彩虹在秋天的石头旁边隐约可见。溪流上的雾气伴随着瀑布的冲刷声,稀疏的兰花点缀其间。山间石阶上的月光沿着天空轻轻掠过翠绿的山色。我站在西边的码头,极目远望,远处的堤坝显得暗淡。和风吹过,凉爽的露水轻轻沾湿了我的衣服。

赏析

这首作品描绘了夜宿山家时的宁静与美丽。通过细腻的意象和生动的语言,诗人成功地传达了山间夜晚的宁静和自然之美。诗中“畦蔬荐豆”、“净榻悬灯”等句,展现了山居生活的简朴与宁静;“栖鸟暮喧”、“断虹秋隐”则描绘了自然界的生动景象。整首诗语言优美,意境深远,表达了对自然的热爱和对宁静生活的向往。

区怀年

区怀年,字叔永。高明人。大相仲子。明熹宗天启元年(一六二一)贡生,任太学考通判。明思宗崇祯九年(一六三六)入都候选,以内艰回籍,后授翰林院孔目。归卧云石,学赤松游,日以赓和撰述为事。著有《玄超堂藏稿》、《击筑吟》诸集。清光绪《高明县志》卷一三有传。 ► 265篇诗文