废宅芍药

明 · 高启

昔年花发要人催，今日无人花自开。
犹有园丁怜国色，时容闲客借看来。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 废宅：废弃的宅院。
• 芍药：一种花卉，学名为Paeonia lactiflora，属于毛茛科芍药属，是中国传统的名贵观赏花卉之一。
• 国色：原指国家的美丽，后多用来形容女子美貌，这里比喻芍药的美丽。
• 闲客：指闲暇无事的人。

翻译

往昔，芍药花开需要人催促， 如今，即使无人照料，花儿也自然绽放。 园中的花匠仍然怜爱这国色天香， 不时允许闲暇的客人前来观赏。

赏析

这首作品通过对比昔日与今日芍药花的不同境遇，表达了时光流转、人事变迁的感慨。诗中“昔年花发要人催，今日无人花自开”一句，既展现了芍药花的坚韧与生命力，也隐喻了人事的无常。后两句则通过园丁对芍药的怜爱，以及闲客得以观赏的情景，增添了一抹人情味，使得整首诗在感慨中不失温馨与希望。