（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 杳然：yǎo rán，形容遥远或深远，这里指时间上的遥远，即归期未定。
- 汝：你，这里指作者的女儿。
- 客舍：旅馆，指作者在外地的住所。
翻译
岁末了，回家的日子还遥遥无期，不知道你生病了，还有谁会怜惜你。 隔壁邻居家的孩子们在灯前欢笑，而我在这异乡的旅馆中，满怀忧愁，独自一人难以入眠。
赏析
这首作品表达了作者在异乡对家中生病女儿的深切思念和无奈。诗中，“岁尽归期尚杳然”一句，既表达了时间的流逝，又暗含了作者对家的渴望。而“不知汝病复谁怜”则直接抒发了对女儿的担忧和无人照料的忧虑。后两句通过对比邻居家孩子的欢笑与自己的孤独，更加突出了作者的孤寂和思乡之情。整首诗语言简练，情感真挚，展现了作者深沉的父爱和对家的无限眷恋。
