吴中逢王才南归
江南草长蝴蝶飞，白马新自燕山归。燕山归，不堪说，易水寒风蓟门雪。
朝邸空随使者裾，禁阍不受书生谒。一杯劝君歌莫哀，归时应过黄金台。
不见荒基秋来土花紫，伯图已歇昭王死，千载无人延国士。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 吴中：今江苏苏州一带。
- 王才：人名，具体不详。
- 燕山：山脉名，位于今河北省北部。
- 易水：河流名，位于河北省西部。
- 蓟门：古地名，今北京一带。
- 朝邸：朝廷的官邸。
- 禁阍：皇宫的守门人。
- 书生谒：书生拜见。
- 黄金台：古台名，相传为燕昭王所建，用以招贤纳士。
- 土花：苔藓。
- 伯图：指燕昭王的图谋。
- 昭王：指燕昭王，战国时期燕国的君主。
- 国士：国家的杰出人才。
翻译
江南的草地上蝴蝶翩翩飞舞，王才骑着白马刚刚从燕山归来。他从燕山归来，却无法诉说那里的艰辛，易水的寒风和蓟门的雪。他曾在朝廷的官邸空等，随使者一同前往，但皇宫的守门人不接受书生的拜见。我劝你喝一杯酒，不要哀伤，回去时应该经过黄金台。你不见那荒废的基址上秋来的苔藓紫得发亮，燕昭王的图谋已经消逝，昭王也已死去，千百年来没有人再延请国家的杰出人才。
赏析
这首作品描绘了王才从燕山归来的情景，通过“易水寒风蓟门雪”等意象，传达了旅途的艰辛与不易。诗中“朝邸空随使者裾，禁阍不受书生谒”反映了当时朝廷对书生的冷落。结尾处通过对黄金台和燕昭王的回忆，抒发了对往昔招贤纳士盛况的怀念，以及对现实无人重视人才的感慨。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对时代变迁和人才命运的深刻思考。
