初秋郊寺避暑

·
野刹隐平皋,巍楼阚层城。 灵境谢氛埃,秋空散炎烝。 绿槐森萧萧,残蝉时一鸣。 镜理有馀赏,玩物聊移情。 畅矣箕颍俦,天气飘素缨。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 野刹:指郊外的寺庙。
  • 平皋:平坦的水边地。
  • 巍楼:高大的楼阁。
  • 阚层城:俯瞰城墙。
  • 灵境:幽美的景色。
  • 氛埃:尘埃,比喻尘世。
  • 炎烝:热气。
  • 绿槐:绿色的槐树。
  • 森萧萧:形容树木茂密且清凉。
  • 镜理:比喻清澈的水面。
  • 箕颍俦:指隐士。
  • 素缨:白色的丝带,比喻清新的气息。

翻译

郊外的寺庙隐藏在平坦的水边,高大的楼阁俯瞰着城墙。 这幽美的景色远离了尘世的喧嚣,秋天的天空散去了热气。 绿色的槐树茂密而清凉,残存的蝉偶尔鸣叫。 清澈的水面提供了无尽的欣赏,玩赏景物足以转移人的情感。 隐士们感到无比畅快,清新的气息如同飘动的白色丝带。

赏析

这首诗描绘了初秋时节郊外寺庙的宁静与清凉。诗人通过对“野刹”、“巍楼”等建筑的描写,以及“绿槐”、“残蝉”等自然元素的描绘,营造出一种超脱尘世、清新脱俗的氛围。诗中的“镜理”和“箕颍俦”等词语,不仅增添了诗意,也表达了诗人对自然美景的欣赏和对隐逸生活的向往。整首诗语言优美,意境深远,展现了明代诗人区怀年对自然与人文景观的细腻感受。

区怀年

区怀年,字叔永。高明人。大相仲子。明熹宗天启元年(一六二一)贡生,任太学考通判。明思宗崇祯九年(一六三六)入都候选,以内艰回籍,后授翰林院孔目。归卧云石,学赤松游,日以赓和撰述为事。著有《玄超堂藏稿》、《击筑吟》诸集。清光绪《高明县志》卷一三有传。 ► 265篇诗文