(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 复涧(fù jiàn):指山中重叠的溪涧。
- 重岭(chóng lǐng):连绵不断的山岭。
- 云岚(yún lán):山中的云雾。
翻译
山中重叠的溪涧与连绵的山岭交错,云雾缭绕,处处可见。 你家的位置还可以辨认,因为那里传来了读书的声音。
赏析
这首作品以简洁的语言描绘了一幅山居读书的静谧画面。通过“复涧兼重岭,云岚处处生”的描绘,展现了山中幽深而神秘的自然景观。后两句“君家还可认,为有读书声”则巧妙地以读书声作为标志,点出了山中人家的位置,同时也传达出一种文化气息和生活情趣。表达了作者对山居生活的向往和对读书的热爱。