四月晦日泛若耶至云门寺以起坐鱼鸟间动摇山水影为韵十首

明 · 陶望龄

双溪港口泊幽梦，石帆山下朝炊动。
荒村客到松鼠奔，小市人喧竹排重。
我生百事松上针，虽有寸长何所用。
石田千亩云外闲，去采灵芝为君种。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 晦日：农历每月的最后一天。
• 泛：漂浮，这里指乘船游览。
• 若耶：若耶溪，位于浙江省绍兴市。
• 云门寺：位于浙江省绍兴市的一座古寺。
• 起坐：起身和坐下，这里指行动。
• 鱼鸟间：指自然界中的鱼和鸟。
• 动摇：摇动，影响。
• 山水影：山和水的倒影。
• 石帆山：山名，具体位置不详。
• 松鼠奔：松鼠奔跑。
• 竹排重：竹筏堆积。
• 百事松上针：比喻生活琐事繁多，像松树上的针叶一样。
• 石田：多石而不可耕之地，这里比喻荒凉之地。
• 灵芝：一种珍贵的药用菌类。

翻译

四月最后一天，乘船漫游至若耶溪到云门寺，以行动在鱼鸟之间，摇动山水之影为韵，写下十首诗。

双溪港口停泊着我的幽梦，石帆山下晨炊已经升起。 荒凉的村落有客人到来，松鼠惊慌地奔跑，小市上人们喧闹，竹筏堆积如山。 我生活中的琐事多如松针，虽然有些许长处，但又有何用？ 千亩石田在云外显得悠闲，去为你采集灵芝种植。

赏析

这首作品描绘了诗人在四月晦日乘船游览若耶溪至云门寺的所见所感。诗中通过对自然景物的细腻描绘，如“双溪港口”、“石帆山下”、“松鼠奔”、“竹排重”，展现了旅途的宁静与生活的喧嚣。后两句则表达了诗人对生活的感慨，虽有才华却无处施展，向往在远离尘嚣的石田中，为知己种植灵芝，寄托了对理想生活的向往和对友情的珍视。