己丑春日澄江书事呈同年陈亚卿

· 区越
林麓低空日影迟,澄江四望早春时。 游鳞喜跃新生水,倦翼来投旧好枝。 薄暮放歌须待月,峭寒添酒可无诗。 东风步屐还高兴,谁伴宣城老守痴。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 林麓(lín lù):山林。
  • 游鳞:游动的鱼。
  • 倦翼:疲惫的鸟。
  • 峭寒:刺骨的寒冷。
  • 步屐(bù jī):行走的脚步。
  • 宣城老守:指作者自己,宣城是作者的官职所在地,老守意指老官员。

翻译

山林低矮,日光缓缓西斜,我在澄澈的江边四处眺望,正是早春时节。游动的鱼儿在新生水中欢快跳跃,疲惫的鸟儿飞回旧日的枝头。傍晚时分,放声高歌必须等到月亮升起,刺骨的寒冷中,添酒助兴怎能没有诗篇相伴。随着东风,我漫步而行,心情愉悦,但谁能陪伴我这个宣城的老官员,一同痴迷于这春日的景色呢?

赏析

这首作品描绘了早春时节的江边景色,通过“游鳞喜跃”、“倦翼来投”等生动形象,展现了春天的生机与活力。诗中“薄暮放歌须待月,峭寒添酒可无诗”表达了诗人对自然美景的热爱和对诗歌创作的执着。结尾的“谁伴宣城老守痴”则流露出一种淡淡的孤寂与自嘲,同时也体现了诗人对美好时光的珍惜与留恋。

区越

区越,参校广州中山大学图书馆藏明万历四十四年刻《乡贤区西屏集》(简称万历本)、一九二四年濠江排印《区西屏见泉二公合集》(简称民国本)。 ► 572篇诗文