清江浦分司寄寄亭留题

· 区越
几年湖海慕高名,也上人间寄寄亭。 行与江云共来往,坐教春梦到分明。 晴光恰转花交媚,野色方浓竹送青。 翻忆小龙山下路,一湾蒲月过西屏。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 清江浦:地名,位于今江苏省淮安市。
  • 分司:古代官署名,负责地方行政事务。
  • 寄寄亭:亭名,可能为诗人在此地停留时所建或所题。
  • 区越:明代诗人,生平不详。
  • 湖海:指广阔的水域,也比喻远离尘嚣的地方。
  • :向往,敬仰。
  • 小龙山:地名,具体位置不详。
  • 蒲月:指农历五月,此时蒲草茂盛。
  • 西屏:地名,具体位置不详。

翻译

多年来,我一直向往着湖海间的高洁名声,如今也来到了人间,停留在这寄寄亭中。行走时与江上的云朵一同来去,静坐时让春梦清晰地展开。晴朗的天光恰好让花朵更加妩媚,野外的景色正浓,竹子送来青翠。我不禁回忆起小龙山下的那条路,一轮蒲月下的弯弯月光,正缓缓越过西屏。

赏析

这首作品描绘了诗人在清江浦分司的寄寄亭中的所感所思。诗中,“湖海慕高名”表达了诗人对远离尘嚣、追求高洁生活的向往;“行与江云共来往”和“坐教春梦到分明”则通过寓情于景的手法,展现了诗人超然物外、与自然和谐共处的境界。后两句通过对自然景色的细腻描绘,进一步以景生情,抒发了诗人对过往岁月的怀念和对自然美景的赞美。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然和人生的深刻感悟。

区越

区越,参校广州中山大学图书馆藏明万历四十四年刻《乡贤区西屏集》(简称万历本)、一九二四年濠江排印《区西屏见泉二公合集》(简称民国本)。 ► 572篇诗文