谷旦

· 区越
开春连日雨,谷日更添风。 老圃云占浃,小梅应放红。 客疏妨酒兴,吟苦爱诗工。 花柳晴川去,何人伴秃翁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 谷旦:吉日,好日子。
  • 老圃:老园丁。
  • :湿透。
  • 小梅:年轻的梅花。
  • 吟苦:苦吟,指作诗时的艰辛。
  • 晴川:晴朗的江河。
  • 秃翁:自嘲的称呼,指自己年老无发。

翻译

开春以来连续下雨,到了谷日又添了风。 老园丁说云层湿润,预示着好天气,年轻的梅花应该会绽放出红色。 客人稀少妨碍了饮酒的兴致,苦吟作诗却更爱诗的精妙。 想去观赏晴朗的江河边的花柳,但有谁会陪伴我这个秃头老翁呢?

赏析

这首作品描绘了春天连绵的雨天和谷日突起的风,通过老园丁的预言和梅花的绽放,表达了对春天美好景象的期待。诗中“客疏妨酒兴,吟苦爱诗工”反映了诗人孤独中对诗歌的热爱和创作的艰辛。结尾的“花柳晴川去,何人伴秃翁”则流露出诗人对自然美景的向往以及对陪伴的渴望,展现了诗人内心的孤独与自嘲。

区越

区越,参校广州中山大学图书馆藏明万历四十四年刻《乡贤区西屏集》(简称万历本)、一九二四年濠江排印《区西屏见泉二公合集》(简称民国本)。 ► 572篇诗文