刘都阃以红花本见贻

· 陆深
才赏名花当送春,移根西向伴吟身。 为谁池馆能怜旧,到手风光又斩新。 谢令空题红芍药,杜陵偏感白头人。 公庭事简馀芳草,留取青枝衬绿茵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 都阃(dū kǔn):指都指挥使司,明代军事机构。
  • 见贻(jiàn yí):赠送。
  • 移根:移植。
  • 斩新:崭新,全新。
  • 谢令:指谢安,东晋名臣,此处借指红花。
  • 红芍药:指红花。
  • 杜陵:指杜甫,唐代诗人,此处借指诗人自己。
  • 白头人:指年老的人,此处诗人自指。
  • 公庭:官署,衙门。
  • 馀芳草:剩余的芳草。
  • 绿茵:绿色的草地。

翻译

刚刚欣赏完名花,便当作送春之礼,将它们移植到西边陪伴我吟诗。 不知是哪位园主怜惜这些旧花,让它们在手中再次焕发全新的风采。 就像谢安空自题写红芍药,杜甫却感慨白头人的境遇。 官署中事务简略,只余下芳草,留下青枝与绿茵相衬。

赏析

这首作品通过描绘移栽红花、欣赏春景的情景,表达了诗人对自然美的珍视和对时光流转的感慨。诗中“移根西向伴吟身”展现了诗人将红花移植到身边,以便随时欣赏的雅致。后句通过“到手风光又斩新”表达了红花再次绽放的生机与美丽。尾联则以官署中的芳草和青枝绿茵相映成趣,暗示了诗人对闲适生活的向往和对自然之美的留恋。

陆深

明松江府上海人,初名荣,字子渊,号俨山。弘治十八年进士二甲第一。授编修。遭刘瑾忌,改南京主事,瑾诛,复职。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒谥文裕。工书。有《俨山集》、《续集》、《外集》。 ► 1465篇诗文