(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 飞髻女:指仙女,形容女子美丽如仙。
- 弄珠人:指仙女,传说中的仙女常手持珍珠。
- 玉佩捐湘浦:捐,抛弃;湘浦,湘江边。意指女子抛弃了珍贵的玉佩,象征她放弃了尘世的繁华。
- 绝塞尘:塞外边疆的尘土,指边疆的荒凉。
- 琵琶弹马上:在马背上弹奏琵琶,形容女子在旅途中的孤独与哀伤。
- 去和亲:指女子被迫离开家乡,去远方和亲,通常是政治联姻。
翻译
双燕不知归何处,楼台已久无春意。 云似飞髻之仙女,月如弄珠之仙人。 玉佩抛弃在湘江边,罗衣不染边塞尘。 马背上弹奏琵琶,感叹那远去和亲的人。
赏析
这首诗描绘了一位女子被迫离开家乡去远方和亲的情景,通过“双燕”、“楼台”、“云”、“月”等意象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围。诗中“玉佩捐湘浦,罗衣绝塞尘”表达了女子对家乡的眷恋和对未来的无奈。最后两句“琵琶弹马上,嗟彼去和亲”更是直抒胸臆,表达了对女子命运的同情和对和亲制度的批判。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,是一首优秀的古诗。