(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 宿鸟:指夜晚栖息的鸟。
- 拂石:轻轻触碰石头。
- 鸣琴:弹奏琴。
- 啼乌:乌鸦的叫声。
翻译
夜深了,林中的风渐渐平息,溪水的声音也变得细微,几乎听不见。流动的萤火虫似乎知道旅人的寒冷,而栖息的鸟儿则像人一样显得孤独。轻轻触碰石头,却难以安睡,弹奏琴声自得其乐。我怜爱那高楼上的女子,今夜她也在听着乌鸦的啼叫。
赏析
这首诗描绘了一个静谧而略带孤寂的夜晚场景。诗人通过对自然景物的细腻观察,如“林风息”、“溪声静”、“流萤”、“宿鸟”,传达出夜晚的宁静与旅人的孤独感。诗中的“拂石难为卧,鸣琴亦自娱”表达了诗人在夜晚的无奈与自我安慰。结尾的“高楼怜有女,此夕听啼乌”则增添了一抹温情与遐想,使整首诗的情感更加丰富和深沉。