(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 浮湘:漂浮在湘江上。
- 湘浦:湘江的岸边。
- 岳门:指岳阳门,岳阳城的一座城门。
- 红树:指秋天变红的树叶。
- 罥(juàn):悬挂,缠绕。
- 戍鼓:边防驻军的鼓声。
- 漏石:水流穿过石头,形容水清石见。
- 潺湲(chán yuán):水流声。
翻译
水口都是湘江的岸边,花影下有岳阳的城门。 帆船低垂,红叶树枝缠绕,小舟在白波中吞没。 边防的鼓声在双峡间传递,渔船的灯光环绕着村庄。 溪水清澈,石头间水流可见,月光下更显得水声潺潺。
赏析
这首作品描绘了湘江上的景色,通过细腻的笔触展现了江边的宁静与美丽。诗中“帆低红树罥,舟小白波吞”生动地描绘了江面上的船只与红叶相映成趣的景象,而“戍鼓传双峡,渔灯绕一村”则巧妙地融入了边防的鼓声和渔村的灯光,增添了诗意的层次感。最后两句“溪清多漏石,月照更潺湲”以清澈的溪水和月光下的水声作为结尾,营造出一种宁静而深远的意境。