尹君七十又一生日赠之

生香薰梦寐,清绝暮年心。 竹扫长空影,松流太古音。 老人峰在户,渔父楫穿林。 与我携春酒,珊瑚洲外寻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 薰(xūn):熏陶,影响。
  • 梦寐(mèng mèi):梦中,指睡眠中的状态。
  • 清绝:极其清雅。
  • 太古:远古,极言其古老。
  • 楫(jí):船桨。
  • 珊瑚洲:珊瑚礁形成的岛屿。

翻译

香气弥漫,仿佛能熏陶梦境,心中感受到暮年时光的清雅至极。竹影婆娑,仿佛扫过长空,松涛声声,宛如流淌的太古之音。老人峰仿佛就在门前,渔父划着船桨穿梭在林间。你我携手带着春酒,一同去珊瑚洲外寻找那片美景。

赏析

这首作品以清新脱俗的笔触,描绘了尹君七十一生日时的景象与心境。诗中“生香薰梦寐,清绝暮年心”表达了尹君晚年生活的宁静与雅致,而“竹扫长空影,松流太古音”则进一步以自然景物来象征尹君的高洁品格。后两句通过描绘老人峰和渔父的形象,展现了尹君与自然的和谐共处。最后,诗人邀请尹君一同出游,寻找珊瑚洲外的美景,寓意着对未来生活的美好期许。

屈大均

屈大均

明末清初广东番禺人,初名绍隆,字介子,号翁山。明末诸生。清初曾与魏耕等进行反清活动。后为僧,名今种,字一灵、骚馀。中年仍改儒服,用今名。足迹遍及江浙与北方各省。诗与陈恭尹、梁佩兰称岭南三家。有《翁山文外、诗外》、《广东新语》、《四朝成仁录》等。均乾隆朝严禁之书。 ► 6730篇诗文