（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 天门：指泰山的天门，即南天门，是泰山的重要景点之一。
- 开阖：开合，形容云雾缭绕，时隐时现的景象。
- 变怪：变化多端，奇异。
- 浮云：飘动的云。
- 玄黄：指天地，玄为天色，黄为地色。
- 天鸡：神话中的神鸟，常用来象征黎明的到来。
- 梦寐：睡梦。
- 海市：海市蜃楼，指光线经过不同密度的空气层发生折射，在空中或地面形成远处物体的影像，古人认为是蜃（一种传说中的大蛤）吐气而成。
- 氤氲：形容烟或云气浓郁。
- 丈人石：泰山的一块著名石头，象征长寿和不朽。
- 鸾鹤：鸾和鹤，都是传说中的神鸟，象征吉祥和长寿。
翻译
在泰山的天门开合之处，变幻莫测的是那些浮云。 太阳初升，光芒长达三丈，天地间的玄黄色彩尚未分明。 天鸡的啼鸣惊醒了沉睡的梦，海市蜃楼的景象在氤氲中动人心魄。 有谁能像丈人石那样，长久地与鸾鹤为伴，象征着吉祥和长寿。
赏析
这首作品描绘了泰山日出的壮丽景象，通过天门、浮云、日出等自然元素，展现了泰山的神秘与壮美。诗中“天鸡惊梦寐，海市动氤氲”一句，巧妙地融入了神话传说，增添了诗意的深远。结尾以丈人石与鸾鹤为伴作结，寓意着长寿与吉祥，表达了对泰山自然景观的赞美和对美好生活的向往。
