(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 直木:指笔直的树木。
- 水涨:水位上升。
- 清溪:清澈的溪流。
- 野草:野生的草。
- 山花:山中的花朵。
- 松子:松树的果实。
- 行畏:行走时担心。
- 跋涉:艰难行走。
- 图:希望。
- 玉手:比喻女子洁白美丽的手。
翻译
森林深处有许多笔直的树木,水位上升时清澈的溪流不见了。 野草茂盛得像是铺成了道路,山中的花朵红得像是泥土。 躺下时惊觉松果落下,行走时担心夕阳西下。 我为何要艰难跋涉,只为了希望能与你那洁白美丽的手相携。
赏析
这首作品描绘了旅途中的自然景色与内心的情感。通过“林深多直木”、“水涨失清溪”等句,展现了自然的原始美和变幻无常。后句“卧惊松子落,行畏夕阳西”巧妙地将自然景象与内心的忧虑相结合,表达了旅途的艰辛和对远方人的思念。结尾“跋涉因何事,图君玉手携”直抒胸臆,点明了跋涉的目的,即为了与心爱的人相聚,情感真挚动人。