（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 渺：遥远。
- 天末：天边，指极远的地方。
- 江湖：泛指四方各地。
- 琼瑶：美玉，这里比喻美好的书信。
- 绵绵：连续不断的样子。
- 畹：古代土地面积单位，三十亩为一畹。
- 贻：赠送。
翻译
老朋友们远在天边，四方各地的旅途阻隔了书信的传递。 突然收到美好的书信，它连续不断地从远方传来。 信中提到采摘了畹上的兰花，用来作为远方的礼物回报。 并非没有其他东西可以赠送，只是想投你所好。
赏析
这首作品表达了作者对远方故人的思念之情，以及收到故人书信的喜悦。诗中“渺天末”、“江湖阻书告”描绘了与故人相隔遥远、书信难通的情景，而“琼瑶音”、“绵绵来远道”则生动地表现了收到书信的惊喜和书信内容的珍贵。最后两句则体现了作者对故人的深厚情谊和细心体贴，愿意投其所好，赠送对方喜爱的礼物。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，表达了作者对友情的美好向往和珍视。
