过杨州二首

· 宗臣
青枫满目生悲凉,二十四桥空石梁。 明月玉箫何处听,寒江秋草为谁长。 西云独照昆仑紫,古道频吹杜若香。 世故客愁那有极,欲凭尊酒问垂杨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 二十四桥:指扬州城内的二十四座桥,是扬州的著名景点。
  • 玉箫:古代的一种乐器,这里用来象征音乐和美好的事物。
  • 杜若:一种香草,这里用来形容古道的香气。
  • 尊酒:即酒杯中的酒,尊是古代的一种酒器。

翻译

满眼青枫,心中生出无尽的悲凉,扬州的二十四桥只剩下空空的石梁。 明月下,玉箫的声音在何处响起,寒江边的秋草又为了谁而生长。 西边的云彩独自照耀着昆仑山的紫色,古道上频频吹来杜若的香气。 世间的变故和客中的愁思无穷无尽,想要借着酒杯中的酒,向垂柳询问答案。

赏析

这首作品描绘了诗人过扬州时的深情。诗中,“青枫”、“二十四桥”、“明月玉箫”等意象,共同营造了一种凄凉而美丽的氛围。通过“西云独照昆仑紫,古道频吹杜若香”的描绘,诗人表达了对美好事物的向往和对现实世界的无奈。结尾的“世故客愁那有极,欲凭尊酒问垂杨”则深刻反映了诗人在复杂世态和客居他乡中的无尽愁思。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对扬州的深情及对人生境遇的感慨。

宗臣

宗臣

明扬州府兴化人,字子相,号方城。嘉靖二十九年进士。由刑部主事调吏部。以病归,筑室百花洲上,读书其中。后历吏部稽勋员外郎。杨继盛死,臣赙以金,为严嵩所恶,出为福建参议。以御倭寇功升福建提学副使,卒官。工文章,为“嘉靖七子”(后七子)之一。有《宗子相集》。 ► 775篇诗文