有所思

· 宗臣
有所思,乃在大海南。海路一何长,海水一何寒。迢遥千万里,上有蓬莱山。 山中有真人,颜色如渥丹。青霞为君衣,紫霞为君餐。 桂枝夹道旁,上长青琅玕。群仙三五人,游戏青云端。 赤螭为前驱,苍龙护其关。月下散瑶步,玉声何珊珊。 我欲往从之,道路阻且难。中心怅有违,慷慨起长叹。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 迢遥:遥远。
  • 蓬莱山:古代传说中的仙山,位于东海之中。
  • 真人:指仙人。
  • 渥丹:润泽的朱红色。
  • 青霞紫霞:指仙人所穿的衣服和食物,象征仙境的色彩。
  • 琅玕:美玉。
  • 赤螭:传说中的红色龙。
  • 苍龙:传说中的青色龙。
  • 瑶步:轻盈的步伐。
  • 珊珊:形容声音清脆悦耳。
  • 怅有违:感到遗憾和不舍。

翻译

我所思念的人,在大海的南边。海路是多么漫长,海水是多么寒冷。遥远的距离有千万里,那里有传说中的蓬莱山。 山中有仙人,面色如润泽的朱红色。他们穿着青霞衣,食用紫霞餐。 桂树夹道而生,上面长满了美玉。三五成群的仙人,在青云之上游戏。 红色的龙在前开路,青色的龙守护着关口。月光下,仙人们轻盈地行走,发出清脆悦耳的声音。 我想要前往那里,但道路既阻且难。心中充满了遗憾和不舍,只能慷慨地长叹。

赏析

这首作品描绘了对遥远仙境的向往与无法到达的遗憾。通过丰富的想象和生动的描绘,诗人构建了一个神秘而美丽的仙境,其中仙人的形象、仙境的景致都充满了诗意和梦幻色彩。诗中的“有所思”表达了对理想境界的深切渴望,而“道路阻且难”则反映了现实与理想之间的巨大鸿沟,体现了诗人内心的怅惘与无奈。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对超越现实的向往和对美好生活的追求。

宗臣

宗臣

明扬州府兴化人,字子相,号方城。嘉靖二十九年进士。由刑部主事调吏部。以病归,筑室百花洲上,读书其中。后历吏部稽勋员外郎。杨继盛死,臣赙以金,为严嵩所恶,出为福建参议。以御倭寇功升福建提学副使,卒官。工文章,为“嘉靖七子”(后七子)之一。有《宗子相集》。 ► 775篇诗文