送黄生扶其父丽农隐君榇还吴兴

白首遗民少,青山故国非。 谁怜沟壑里,尽是芰荷衣。 逆旅烟多冷,浮生露易晞。 孤儿怜尔苦,匍匐墓田归。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 遗民:指改朝换代后仍然效忠前朝的人。
  • 沟壑:山沟,这里比喻困苦的境遇。
  • 芰荷衣:用芰叶和荷叶制成的衣服,比喻清贫的生活。
  • 逆旅:旅馆,这里指旅途。
  • 浮生:指人生,含有生命短暂、世事无常的意味。
  • 露易晞:露水容易蒸发,比喻生命短暂。
  • 匍匐:爬行,这里形容艰难地行走。

翻译

白发苍苍的遗民已不多见,青山依旧,但故国已非。 谁会怜悯那些生活在困苦中的人,他们穿着用芰叶和荷叶制成的衣服。 旅途中的烟雾使人感到寒冷,生命如同露水一样容易消逝。 可怜的孤儿啊,我同情你的苦楚,你艰难地爬行着,向着墓地归去。

赏析

这首作品表达了诗人对故国变迁和人生无常的感慨,以及对遗民和孤儿的深切同情。诗中“白首遗民少,青山故国非”描绘了时代的变迁和遗民的悲惨境遇,“谁怜沟壑里,尽是芰荷衣”则进一步以芰荷衣象征遗民的清贫生活。后两句“逆旅烟多冷,浮生露易晞”通过旅途的寒冷和生命的短暂,加深了对人生无常的感慨。最后,“孤儿怜尔苦,匍匐墓田归”则直接表达了对孤儿的同情,展现了诗人的人道主义情怀。

屈大均

屈大均

明末清初广东番禺人,初名绍隆,字介子,号翁山。明末诸生。清初曾与魏耕等进行反清活动。后为僧,名今种,字一灵、骚馀。中年仍改儒服,用今名。足迹遍及江浙与北方各省。诗与陈恭尹、梁佩兰称岭南三家。有《翁山文外、诗外》、《广东新语》、《四朝成仁录》等。均乾隆朝严禁之书。 ► 6730篇诗文