送陈氏兄弟还清苑

别绪萦春柳,离心逐玉鞭。 黄云愁朔漠,白日惨幽燕。 歌舞思凫藻,楼台惜绮钱。 王孙招不远,望尔小山篇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (yíng):缠绕,环绕。
  • 离心:离别的情感。
  • 玉鞭:指马鞭,常用来比喻离别的工具。
  • 朔漠:北方沙漠之地。
  • 幽燕:古代地名,指今河北北部及辽宁一带,这里泛指北方。
  • 凫藻(fú zǎo):凫鸟和藻草,比喻欢乐和谐的景象。
  • 绮钱:指华丽的装饰或金钱。
  • 王孙:泛指贵族子弟。
  • 小山篇:指诗文,这里可能指陈氏兄弟的诗文。

翻译

春柳缠绕着别离的思绪,离别的情感随着马鞭的挥动而追逐。 北方的沙漠上黄云密布,令人忧愁,白日下的幽燕之地显得格外凄凉。 在歌舞中思念着欢乐和谐的景象,楼台上的华丽装饰也令人惋惜。 虽然招待不周,但仍希望你们能留下美好的诗文。

赏析

这首诗表达了诗人对陈氏兄弟离别的深情和不舍。诗中,“春柳”、“玉鞭”等意象生动描绘了离别的场景,而“黄云”、“白日”则烘托出北方的荒凉和离别的凄凉。后两句则表达了诗人对陈氏兄弟的期望,希望他们能留下美好的诗文,成为永恒的纪念。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人高超的艺术表现力。

屈大均

屈大均

明末清初广东番禺人,初名绍隆,字介子,号翁山。明末诸生。清初曾与魏耕等进行反清活动。后为僧,名今种,字一灵、骚馀。中年仍改儒服,用今名。足迹遍及江浙与北方各省。诗与陈恭尹、梁佩兰称岭南三家。有《翁山文外、诗外》、《广东新语》、《四朝成仁录》等。均乾隆朝严禁之书。 ► 6730篇诗文