赠别吴门朱雪鸿

明 · 屈大均

毵娑凤州柳，枝叶最垂垂。
絮向白头扑，花兼红粉吹。
年年分越女，处处寄湘累。
清婉吴音好，相思定不衰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 毵娑（sān suō）：形容柳枝细长柔软的样子。
• 垂垂：形容柳枝下垂的样子。
• 絮：指柳絮，即柳树的种子，带有白色绒毛。
• 湘累：指湘江流域的累累果实，这里比喻远方的思念。

翻译

凤州柳树的枝叶细长柔软，垂垂如瀑。 柳絮随风飘向白发人，红花也随风飘散。 每年都有越地的女子分别，处处寄托着湘江的思念。 吴地的语音清婉动听，相思之情定不会衰减。

赏析

这首作品描绘了凤州柳树的柔美与飘逸，通过柳絮和红花的飘散，表达了离别的哀愁和对远方思念的寄托。诗中“年年分越女，处处寄湘累”一句，巧妙地将离别与思念结合，展现了深沉的情感。结尾的“清婉吴音好，相思定不衰”则以吴地的语音之美，预示了相思之情的持久与深切。