寄桐岑禅师

明 · 屈大均

七十二峰青，如君亦翠屏。
相思与春水，流满采香泾。
有路迷烟雨，无心在杳冥。
故人朱处士，应许叩禅扃。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 翠屏：形容山峰青翠如屏风。
• 采香泾：地名，这里指春水流经的地方。
• 杳冥：深远难见的样子。
• 禅扃：禅门，指禅师的居所。

翻译

七十二座山峰青翠如画，就像你一样，如同翠绿的屏风。 我对你的思念如同春水，满满地流遍了采香泾。 在这迷蒙的烟雨中，我迷失了方向，无意中走入了深远难见之地。 我的老朋友朱处士，应该会允许我敲开你的禅门，拜访你。

赏析

这首作品以清新脱俗的语言，表达了对桐岑禅师的深切思念和尊敬。诗中“七十二峰青”描绘了山峰的青翠，与“如君亦翠屏”形成比喻，形象生动。后文通过“相思与春水”的比喻，将思念之情具象化，情感真挚。结尾提到朱处士，增添了诗作的亲切感和期待之情，展现了诗人对禅师居所的向往和对禅理的尊重。