菩萨蛮 · 回文三首

客愁枫叶秋江隔。行远望高城。 故人新恨苦。斜日晚啼鸦。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 回文:指诗句可以正读反读,意义基本不变的修辞手法。
  • 客愁:指旅人的忧愁。
  • 枫叶:一种秋天变红的叶子,常用来象征秋天的景色。
  • 秋江:秋天的江水。
  • 行远:行走得很远。
  • 望高城:远望高耸的城墙。
  • 故人:老朋友。
  • 新恨:新的怨恨或不满。
  • 斜日:斜照的太阳,指傍晚时分。
  • 啼鸦:乌鸦的叫声。

翻译

旅人的忧愁被秋天的枫叶和江水所隔断。行走得很远,只能远望那高耸的城墙。 老朋友之间又添了新的怨恨,傍晚时分,斜阳下乌鸦的啼叫更添了几分凄凉。

赏析

这首作品运用了回文的修辞手法,通过秋天的枫叶、江水、高城、斜阳和啼鸦等意象,描绘了旅人深深的忧愁和对故人的新恨。诗中“客愁枫叶秋江隔”一句,既表达了旅人因秋景而生的愁绪,又暗示了与故人的隔阂。后两句“故人新恨苦,斜日晚啼鸦”则进一步加深了这种情感的表达,通过傍晚的斜阳和乌鸦的啼叫,营造了一种凄凉的氛围,使读者能深切感受到诗人的内心世界。

王庭筠

王庭筠

金盖州熊岳人,字子端、号黄华山主。世宗大定十六年进士,调恩州军事判官,有政声。章宗时试馆职,罢归,读书黄华山寺,因以自号。后召为应奉翰林文字。累迁翰林修撰。诗书画均工,尤善山水墨竹。元好问有“百年文坛公主盟”之誉。有《丛辨》与文集。 ► 58篇诗文