送太常奉礼郎刘仲庸以二宫命使南省织金段龙帐还京师二首

· 王逢
秋风吹蕨薇,宫使别乡闱。 中夏苍黄色,孤舟锦绣辉。 勾骊龙昼偃,瑶水鸟云飞。 万一回天眷,均裁大布衣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蕨薇:一种野菜,这里指野生的植物。
  • 宫使:宫廷的使者。
  • 乡闱:乡试的考场,这里指家乡。
  • 中夏:指中原地区。
  • 锦绣:华美的织物,这里形容船只装饰华丽。
  • 勾骊:传说中的神马,这里可能指龙帐上的图案。
  • 瑶水:神话中的水名,这里指水的美称。
  • 鸟云:形容云彩如鸟状。
  • 回天眷:得到皇帝的恩宠。
  • 均裁大布衣:指普通的布衣,这里比喻平凡的生活。

翻译

秋风中吹拂着野生的蕨薇,宫廷使者告别了家乡的考场。 中原大地呈现出苍黄的颜色,孤独的舟船装饰得如锦绣般辉煌。 龙帐上的图案如勾骊神马般昼夜偃息,瑶水之上,鸟云飞翔。 万一得到皇帝的恩宠,愿能过上平凡的生活。

赏析

这首诗描绘了秋风中宫廷使者离乡别井的场景,通过“秋风”、“蕨薇”等自然意象,营造出一种凄凉而又壮美的氛围。诗中“中夏苍黄色”一句,既描绘了中原的景色,也隐喻了时局的苍凉。后两句通过对龙帐和瑶水的描绘,展现了使者所携带的物品的珍贵和神秘。结尾的“万一回天眷,均裁大布衣”则表达了诗人对平凡生活的向往和对皇恩的期待,体现了诗人复杂而微妙的心境。

王逢

元明间常州府江阴人,字原吉。元至正中,作《河清颂》,台臣荐之,称疾辞。避乱于淞之青龙江,再迁上海乌泥泾,筑草堂以居,自号最闲园丁。辞张士诚征辟,而为之划策,使降元以拒朱氏。明洪武十五年以文学录用,有司敦迫上道,坚卧不起。自称席帽山人。诗多怀古伤今,于张氏之亡,颇多感慨。有《梧溪诗集》七卷,记载元、明之际人才国事,多史家所未备。 ► 289篇诗文