菩萨蛮 · 回文三首

白云孤映遥山碧。楼倚一天秋。 断肠随雁断。来雁与书回。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 菩萨蛮:词牌名,原为唐教坊曲名。
  • 回文:一种特殊的修辞手法,正读反读皆成文。
  • 王庭筠:元代诗人,字子端,号黄华山主。
  • 遥山:远山。
  • 一天:满天。
  • 断肠:形容极度悲伤。
  • :书信。

翻译

白云孤独地映衬着远山的碧绿,楼阁依傍在秋日的天空中。 悲伤到极点,随着南飞的雁群而断绝;来雁带来了回信。

赏析

这首作品以回文的形式,巧妙地表达了深秋时节的孤寂与思念。诗中“白云孤映遥山碧”描绘了一幅宁静而凄美的秋景,白云与远山相映成趣,却又透露出一种孤独感。后两句“断肠随雁断,来雁与书回”则通过雁群的迁徙,巧妙地引出了对远方亲人的思念与期盼,情感真挚动人。整首词语言凝练,意境深远,展现了王庭筠高超的艺术造诣。

王庭筠

王庭筠

金盖州熊岳人,字子端、号黄华山主。世宗大定十六年进士,调恩州军事判官,有政声。章宗时试馆职,罢归,读书黄华山寺,因以自号。后召为应奉翰林文字。累迁翰林修撰。诗书画均工,尤善山水墨竹。元好问有“百年文坛公主盟”之誉。有《丛辨》与文集。 ► 58篇诗文