寄题汪称隐海阳船亭
望之有若船,其实止一亭。
世情作风涛,平地有沧溟。
中裁宫室制,外肖舳舻形。
片帆可万里,眇视蛟龙腥。
吾友汪定翁,积世家海宁。
海宁亦海阳,难考山海经。
季子栋此宇,世皆称宁馨。
乘桴否运革,作楫良辰丁。
漳饶两分教,奕叶家毡青。
记者弘斋老,文辞摇斗星。
不慕蓬莱岛,不求楚江萍。
野水无人渡,何时一扬舲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 眇视:远视,远望。
- 积世:累世,世代相传。
- 海宁:地名,今浙江省海宁市。
- 海阳:地名,此处指汪称隐的家乡。
- 季子:排行最小的儿子,此处指汪称隐的儿子。
- 乘桴:乘坐小船。
- 否运革:否运,厄运;革,改变。意指改变厄运。
- 作楫:划船。
- 良辰丁:良辰,美好的时光;丁,当,正值。意指正值美好时光。
- 漳饶:漳州和饶州,两地名。
- 分教:分别教导。
- 奕叶:累世,世代。
- 家毡青:家传的毡毯,青色,象征家族传统。
- 记者:记录者,此处指作者方回。
- 弘斋老:弘斋,方回的号;老,尊称。
- 文辞摇斗星:文辞如同北斗星一样璀璨。
- 蓬莱岛:神话中的仙岛。
- 楚江萍:楚江上的浮萍,比喻漂泊不定。
- 扬舲:扬帆起航。
翻译
远远望去,它像一艘船,实际上只是一个亭子。世间情感如同风浪,平地上也有沧海。亭子内部模仿宫殿的结构,外部则模仿船只的形状。一片帆布可以远航万里,远望时仿佛能闻到蛟龙的腥味。我的朋友汪定翁,世代居住在海宁。海宁也是海阳,难以在山海经中考证。他的小儿子建造了这个亭子,世人都称赞它美好。乘坐小船改变厄运,划船正值美好时光。在漳州和饶州两地分别教导,世代传承家族的传统。记录者是弘斋老,他的文辞如同北斗星一样璀璨。他不羡慕蓬莱仙岛,也不追求楚江上的浮萍。野外的河水无人渡过,何时才能扬帆起航。
赏析
这首作品通过对汪称隐海阳船亭的描绘,展现了亭子的独特设计和深远寓意。诗中“望之有若船,其实止一亭”一句,巧妙地将亭子与船的形象结合,引发读者对亭子的想象。后文通过对汪家世代传承的描述,以及对亭子建造者的赞美,表达了对家族传统和美好时光的珍视。结尾处“野水无人渡,何时一扬舲”则寄托了对未来航行的期待,体现了诗人对自由与远方的向往。
方回
元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。
方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。
► 2881篇诗文
方回的其他作品
- 《 四月二十六日雨后添严军南击贼寨 》 —— [ 元 ] 方回
- 《 丙申重九前后得今日都无病一句成十首 其六 》 —— [ 元 ] 方回
- 《 鄱阳汤仲材以其家息庵存斋东涧三大老鄂州黄龙寺僧惠璋入石诗装为一轴求士大夫赞颂紫阳山下方回之先人字元章嘉定甲戌与晦静先生同年为下偈言而不及此意可乎仲材能作祇夜回作伽佗可也 》 —— [ 元 ] 方回
- 《 偶题五言绝句五首 》 —— [ 元 ] 方回
- 《 武林书事九首 》 —— [ 元 ] 方回
- 《 至后承元煇见和复次韵书病中近况十首 》 —— [ 元 ] 方回
- 《 送杨复之归吾里 》 —— [ 元 ] 方回
- 《 李寅之招饮同登九江城 其五 》 —— [ 元 ] 方回