上大人通奉寿三首

· 王寂
每年禊饮饮须醉,尽日送穷穷奈何。 子侄篮舆随靖节,天人方丈问维摩。 归心寸草梦危枕,争道楸枰惊烂柯。 愿与罗浮竹尊者,时看铜狄笑摩挲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 禊饮(xì yǐn):古代春、秋两季在水边举行的清除不祥的祭祀。
  • 篮舆(lán yú):古代的一种竹轿。
  • 靖节:指陶渊明,因其谥号“靖节”。
  • 天人:指高僧或道士。
  • 维摩:佛教中的维摩诘,智慧高深。
  • 归心寸草:形容思乡之情,如同寸草之心。
  • 楸枰(qiū píng):古代的棋盘,这里指下棋。
  • 烂柯:传说中晋人王质观棋烂柯,比喻时间流逝。
  • 罗浮竹尊者:指罗浮山的竹林高僧。
  • 铜狄:指铜制的狄人像,这里可能指铜像。
  • 摩挲(mā sā):用手轻轻按着并一下一下地移动。

翻译

每年在禊饮时总要喝醉,整日送穷却奈何不得。 子侄们乘坐篮舆跟随靖节般的隐士,我在方丈中向维摩般的高僧求教。 思乡之情如同寸草,梦中惊醒;下棋时惊觉时间如烂柯般流逝。 愿与罗浮山的竹林高僧为伴,时常看着铜像微笑着抚摸。

赏析

这首诗描绘了诗人对隐逸生活的向往和对时光流逝的感慨。诗中通过“禊饮”、“篮舆”、“维摩”等意象,展现了诗人对古代隐士生活的模仿与追求。同时,“归心寸草”和“烂柯”表达了诗人对家乡的思念以及对时间流逝的无奈。最后,诗人希望与高僧为伴,表达了对超脱世俗生活的渴望。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对隐逸生活的向往和对人生无常的感慨。

王寂

金蓟州玉田人,字元老。海陵王天德二年进士。世宗大定初,为太原祁县令,调真定少尹,兼河北西路兵马副都总管,迁通州刺史,兼知军事。累官中都路转运使。以诗文名。有《拙轩集》。 ► 288篇诗文