(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 三冬:指冬季的三个月,即整个冬天。
- 凛冽:寒冷刺骨。
- 彤云:红云,这里指乌云密布的样子。
- 六出:指雪花,因为雪花通常有六个花瓣。
- 飞絮:飘飞的柳絮,这里比喻雪花。
- 地冻天寒:地面结冰,天气寒冷。
- 茅庵:简陋的茅草屋。
- 贵州:地名,今贵州省。
- 大醮:道教的一种大型祭祀活动。
- 推诉:推辞,拒绝。
- 功圆聚:功德圆满,聚集。
- 远逝新亡:指新近去世的人。
- 济度:救助,超度。
- 加持:佛教用语,指通过祈祷、念咒等方式赋予力量。
- 妙道:高妙的道理或方法。
- 展舒云宴:展开云端的宴会,比喻高远的境界。
- 一会朝元去:一会儿朝向元始天尊(道教中的高级神祇)而去,指达到高境界。
翻译
整个冬天,寒冷刺骨,乌云密布。雪花像飞絮一样飘落。地面结冰,天气寒冷,难以行走。满路都是冰雪,呼唤着孩子们,暂且在茅草屋中安顿。贵州举行大型道教祭祀活动,没有推辞的理由。必须让功德圆满,聚集起来。救助新近去世的人,使他们得到超度。通过高妙的道理和方法,展开云端的宴会,一会儿朝向元始天尊而去。
赏析
这首作品描绘了一个严冬的景象,通过“三冬凛冽”、“地冻天寒”等词语传达了极端的寒冷。在这样的环境下,诗人提到了“茅庵”和“贵州大醮”,展现了一种在艰难环境中寻求精神慰藉和宗教仪式的场景。诗中“功圆聚”、“济度”等词语体现了道教的修行理念和救度众生的愿望。最后,“展舒云宴”和“一会朝元去”则表达了诗人对于达到高境界的向往和追求。整首诗语言简练,意境深远,体现了诗人对于宗教信仰的虔诚和对精神世界的追求。
王处一的其他作品
- 《 满庭芳 · 中夼于大郎索 》 —— [ 元 ] 王处一
- 《 踏云行 · 登州阎一翁索 》 —— [ 元 ] 王处一
- 《 蓦山溪 · 于二翁染疾求教 》 —— [ 元 ] 王处一
- 《 满庭芳 · 上京刘朝真索 》 —— [ 元 ] 王处一
- 《 满庭芳 · 赠出家 》 —— [ 元 ] 王处一
- 《 满庭芳 · 赠卢宣武二首其一 》 —— [ 元 ] 王处一
- 《 苏幕遮 述怀 》 —— [ 元 ] 王处一
- 《 望蓬莱 · 述怀 》 —— [ 元 ] 王处一