黑漆弩

· 王恽
苍波万顷孤岑矗。是一片、水面上天竺。金鳌头、满咽三杯,吸尽江山浓绿。 蛟龙恐下然犀,风起浪翻如屋。任夕阳、归棹纵横,待偿我、平生不足。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 黑漆弩:词牌名,又名“鹦鹉曲”。
  • 苍波:青色的波浪。
  • 万顷:形容面积广大,一顷等于一百亩。
  • 孤岑:孤立的小山。
  • :直立,高耸。
  • 上天竺:指杭州的天竺山,此处比喻孤岑如天竺山般高耸。
  • 金鳌头:传说中的神龟,这里指孤岑的顶端。
  • 满咽三杯:形容豪饮,咽,吞咽。
  • 吸尽:形容豪饮之状,意指吞饮如吸尽江山之色。
  • 蛟龙:传说中的水中神兽。
  • 然犀:点燃犀牛角,传说可以照见水中怪物。
  • 风起浪翻如屋:形容风浪巨大,如房屋般翻腾。
  • 归棹:归船,棹,划船的桨。
  • 纵横:交错,杂乱。
  • 待偿我、平生不足:等待补偿我一生中的不足,即享受未曾有过的经历。

翻译

青色的波浪广阔无垠,一座孤立的小山高耸其中,就像一片水面上的天竺山。站在金鳌头的顶端,豪饮三杯,仿佛吸尽了江山的浓绿色彩。

水中的蛟龙恐怕因为点燃了犀牛角而下潜,风起时,波浪翻腾如同房屋一般。任由夕阳下,归船纵横交错,我等待着补偿我一生中未曾有过的经历。

赏析

这首作品以壮阔的笔触描绘了江山美景与豪迈的情怀。通过“苍波万顷”、“孤岑矗”等意象,展现了自然的辽阔与壮丽。词中“金鳌头、满咽三杯,吸尽江山浓绿”表达了作者豪放不羁的性格和对自然美景的深深陶醉。而“蛟龙恐下然犀,风起浪翻如屋”则巧妙地运用神话传说,增添了神秘与惊险的氛围。结尾“任夕阳、归棹纵横,待偿我、平生不足”则透露出作者对生活的无限向往和对未曾经历的渴望,整首词意境深远,情感丰富,展现了元代词人的独特风采。

王恽

王恽

元卫州汲县人,字仲谋。世祖中统元年为左丞姚枢征,为详议官。至京师,上书论时政,擢中书省详定官。累迁为中书省左右司都事。在任治钱谷,擢材能,议典礼,考制度,为同僚所服。至元五年,建御史台,首拜监察御史。后出为河南、河北、山东、福建等地提刑按察副使。至元二十九年见世祖于柳林宫,上万言书,极陈时政,授翰林学士。成宗即位,加通议大夫,知制诰,参与修国史,奉旨纂修《世祖实录》。恽师从元好问,好学善为文,也能诗词。有《秋涧先生大全集》。 ► 485篇诗文