(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 白足:指僧人。
- 毗耶:指印度,佛教发源地。
- 鬓丝禅榻:指僧人的生活,鬓丝指白发,禅榻指打坐的床。
- 震旦:古印度对中国的称呼。
- 三千界:佛教用语,指宇宙。
- 天龙八部:佛教中的八种神道怪物,这里指佛教世界。
- 飞锡:僧人云游四方。
- 潮音:指佛法的声音。
翻译
白足的僧人在印度不易遇见,白发与禅榻的生活偶然相同。 经书传到中国,覆盖了广阔的宇宙,人们生活在佛教的世界中。 满满地送酒船漂浮在北海,细细地薰香雾供养南丰。 江东的父老催促着僧人云游,要让佛法的声音与大海相通。
赏析
这首诗是王恽送别一位名叫佛智的僧人南归的作品。诗中,王恽表达了对僧人的敬仰和对佛教文化的赞美。通过“白足”、“鬓丝禅榻”等词语,描绘了僧人的形象和生活方式。后两句则通过“三千界”、“天龙八部”等佛教术语,展现了佛教的广阔世界。最后两句则表达了希望佛法能够传播得更远,与大海相连,象征着佛教文化的广泛传播和深远影响。整首诗语言优美,意境深远,充满了对佛教文化的尊重和向往。