和李太白泰山一首

元 · 王奕

泰山天地极，邹鲁圣贤关。
周匝二千里，卓然位其间。
五文合泗水，八荒无竞山。
扶舆清淑运，日夜何曾闲。
尼山连峄阜，岂徒翠浮鬟。
轩辕与羲皞，孔孟垂曾颜。
正气尽此出，高哉其可攀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 泰山：位于山东省中部，是中国五岳之首，有“天下第一山”之称。
• 邹鲁：指邹国和鲁国，古代文化发达的地区，孔子和孟子的故乡。
• 五文：指五岳的文脉，这里特指泰山的文化底蕴。
• 泗水：流经山东的一条河流，与泰山相邻。
• 八荒：指四面八方极远的地方。
• 扶舆：扶持，这里指天地自然的扶持。
• 清淑：清新美好。
• 尼山：即尼丘山，孔子的诞生地。
• 峄阜：山名，位于山东省。
• 轩辕：即黄帝，中国古代传说中的帝王。
• 羲皞：古代传说中的帝王，与黄帝并称。
• 孔孟：孔子和孟子，中国古代著名的思想家。
• 曾颜：曾参和颜回，孔子的弟子。

翻译

泰山是天地的极致，邹鲁之地是圣贤的关隘。它周围环绕着两千里，卓然屹立在中央。五岳的文脉汇聚于泗水，八方荒远之地无山能与之竞争。天地自然扶持着这清新的美好，日夜不息。尼山连着峄阜，不仅仅是翠绿的山峦。轩辕与羲皞，孔孟的教诲传承着曾参和颜回。正气尽出于此，高耸得令人难以攀登。

赏析

这首诗赞美了泰山的雄伟与文化地位，将其视为天地间的极致，与圣贤文化紧密相连。诗中通过对比泰山的独特地位与其他山岳，强调了泰山在中国文化中的重要性。同时，诗人将泰山与古代圣贤、帝王联系起来，表达了对其深厚文化底蕴的敬仰。整首诗语言简练，意境深远，充分展现了泰山的崇高与神圣。