(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 跋涉(bá shè):艰难地行走。
- 安閒(ān xián):安逸闲适。
- 澒洞(hòng dòng):形容声音洪亮,此处指蜂群的嗡嗡声。
- 绵蛮(mián mán):形容鸟鸣声柔和悦耳。
翻译
在追求功名的路上多有艰难跋涉,但在贫贱之中却能得到安逸闲适。 坐在石头上聆听流水的声音,打开楼上的窗户就能看到远处的山峦。 报时的蜂群发出洪亮的声音,悦耳的鸟鸣声柔和而动听。 我更爱那斜阳之外的景色,游动的云朵像阵列一样归来。
赏析
这首作品通过对比功名之路的艰辛与贫贱生活的安逸,表达了作者对自然宁静生活的向往。诗中“坐石听流水,开楼见远山”描绘了一幅宁静的田园风光,体现了作者内心的平和与满足。后两句“更爱斜阳外,游云作阵还”则进一步以斜阳和游云为载体,抒发了对自然美景的深切喜爱,展现了作者超脱世俗,向往自然的情怀。