送郝同知
仆昔尘忝岁壬戌，甲科为首降为乙。
宰相谓己□□□，□实见怒出私臆。
汉东掌教大洪山，寄名帅幕隶□□。
□陵还鄂舣安陆，燃火高岸夜伐荻。
是时约近一二□，□书有来递铃急。
阃公拆观众太息，郢州新丧二千石。
□□盖代真人豪，养士万数马千疋。
边头失此老□□，□□以致襄阳失。
世事轮云勿叹嗟，郢州诸子吾皆识。
伯仲□□落雕手，舞骑弯弓轰霹雳。
黄金锁甲青油幕，黄卷青灯从此出。
能为横槊建安诗，不减修禊永和笔。
难弟兄中屈指三，漳州半刺今第一。
黄閤紫枢乌台官，有求可以唾手得。
邂逅一閒二十年，髭雪鬓霜慵不摘。
我老我穷甚于公，公独枉驾顾此客。
既觞我酒俎豆之，又廑珠玉□□什。
一别千门换桃符，梅初未白柳遄碧。
人生有若鸿□□，衔芦一枝食数粒。
往来去就无定所，寒避江湖暖沙碛。
此心与彼独不同，睡里有情梦相忆。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 尘忝 (chén tiǎn)：谦辞，表示自己不配担任某职务或地位。
- 壬戌 (rén xū)：古代干支纪年法中的一个年份。
- 甲科 (jiǎ kē)：古代科举考试中的最高等级。
- 宰相 (zǎi xiàng)：古代官职，相当于现代的总理。
- 私臆 (sī yì)：个人的主观臆断。
- 掌教 (zhǎng jiào)：主持教育或宗教事务。
- 帅幕 (shuài mù)：军中的指挥帐篷。
- 伐荻 (fá dí)：砍伐芦苇。
- 阃公 (kǔn gōng)：对将军的尊称。
- 二千石 (èr qiān dàn)：古代官职的俸禄等级，这里指高级官员。
- 盖代 (gài dài)：当代。
- 真人豪 (zhēn rén háo)：真正的英雄豪杰。
- 养士 (yǎng shì)：培养人才。
- 横槊 (héng shuò)：横持长矛，这里指武艺高强。
- 建安诗 (jiàn ān shī)：指东汉末年建安时期的诗歌。
- 修禊 (xiū xì)：古代的一种祭祀活动。
- 永和笔 (yǒng hé bǐ)：指书法，永和是东晋时期的一个年号。
- 半刺 (bàn cì)：半官方的身份。
- 黄閤紫枢 (huáng gé zǐ shū)：指高级官职的服饰。
- 乌台官 (wū tái guān)：指御史台的官员，负责监察。
- 唾手得 (tuò shǒu dé)：形容事情容易做到。
- 髭雪鬓霜 (zī xuě bìn shuāng)：形容年老。
- 俎豆 (zǔ dòu)：古代祭祀用的器具，这里指宴席。
- 珠玉 (zhū yù)：珍贵的宝石，这里指珍贵的礼物。
- 换桃符 (huàn táo fú)：指过年时更换门神画。
- 梅初未白 (méi chū wèi bái)：梅花刚开始开放，还未完全变白。
- 柳遄碧 (liǔ chuán bì)：柳树迅速变绿。
- 衔芦 (xián lú)：指鸟类衔着芦苇。
- 沙碛 (shā qì)：沙漠。
翻译
我曾在壬戌年不配地担任了职务，从甲科降为乙科。宰相认为我不称职，实际上是出于个人的主观臆断。在汉东主持教育事务，寄名于军中的指挥帐篷。从陵还鄂，停泊在安陆，夜晚在河岸上砍伐芦苇。当时大约有一两封书信急速传来。将军拆开信件，叹息不已，郢州新近失去了高级官员。当代的英雄豪杰，培养了成千上万的人才和马匹。边疆失去了这位老英雄，导致了襄阳的失守。世事如云，不必叹息，郢州的诸位我都有所了解。兄弟中屈指可数，武艺高强，舞动弯弓如同霹雳。穿着高级官职的服饰，从黄卷青灯中走出。能写出建安时期的诗歌，书法不亚于永和时期的笔法。兄弟中屈指可数，漳州半官方的身份现在是第一。黄閤紫枢的乌台官，有求必应，唾手可得。偶然间闲散了二十年，白发苍苍，懒得摘除。我老了，我穷了，但公却屈尊来访我这位客人。不仅请我喝酒，还送我珍贵的礼物。一别之后，千门万户更换了门神画，梅花刚开始开放，柳树迅速变绿。人生就像鸟儿衔着芦苇，吃几粒食物。来去无定，寒冷时避开江湖，温暖时前往沙漠。我的心与他们不同，睡梦中仍有情感，梦中相忆。
赏析
这首诗是方回在元代写给郝同知的送别诗。诗中，方回回顾了自己的仕途起伏，表达了对郝同知的敬重和不舍。诗中运用了许多典故和比喻，如“横槊建安诗”、“修禊永和笔”，展现了方回深厚的文学功底和对友人的高度评价。同时，诗中也透露出方回对自己晚年境遇的感慨，以及对友情的珍视。整首诗情感真挚，语言凝练，是送别诗中的佳作。
