甘不剌川在上都西北七百里外董侯承旨扈从北回遇于榆林酒间因及今秋大狝之盛书六绝以纪其事

· 王恽
千里阴山骑四周,休誇西伯渭滨游。 今年较猎饶常岁,一色天狼四十头。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 甘不剌川:地名,位于上都西北七百里外。
  • 上都:元朝的都城,今内蒙古自治区多伦县西北。
  • 董侯承旨:人名,具体身份不详,可能是元朝的官员。
  • 扈从:随从,侍从。
  • 榆林:地名,位于今陕西省北部。
  • 大狝:古代指大规模的狩猎活动。
  • 天狼:星名,这里指猎物,可能是狼或其他大型猎物。

翻译

千里阴山环绕四周,不要夸耀西伯在渭滨的游猎。 今年狩猎的规模超过了往年,一次就猎获了四十头天狼。

赏析

这首作品描绘了元朝时期一次大规模的狩猎活动,通过对比历史上的狩猎盛况,强调了今年狩猎的非凡成就。诗中“千里阴山骑四周”展现了狩猎地点的广阔与壮丽,“一色天狼四十头”则生动地表现了狩猎的丰硕成果。整首诗语言简练,意境开阔,体现了诗人对狩猎活动的赞美和对自然景观的深刻感受。

王恽

王恽

元卫州汲县人,字仲谋。世祖中统元年为左丞姚枢征,为详议官。至京师,上书论时政,擢中书省详定官。累迁为中书省左右司都事。在任治钱谷,擢材能,议典礼,考制度,为同僚所服。至元五年,建御史台,首拜监察御史。后出为河南、河北、山东、福建等地提刑按察副使。至元二十九年见世祖于柳林宫,上万言书,极陈时政,授翰林学士。成宗即位,加通议大夫,知制诰,参与修国史,奉旨纂修《世祖实录》。恽师从元好问,好学善为文,也能诗词。有《秋涧先生大全集》。 ► 485篇诗文