寒机女辞

元 · 王逢

鸳鸯机满东西舍，雪茧缫来日相射。
世俗竞染红蓝花，妾心钟爱金丝柘。
君王锦绣焚殿前，天孙凤梭蛛网悬。
织成云雾制龙衮，万一熏香分御筵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 雪茧（xuě jiǎn）：指洁白如雪的蚕茧。
• 缫（sāo）：指缫丝，即从蚕茧中抽出丝来。
• 红蓝花：古代一种用于染色的植物。
• 金丝柘（jīn sī zhè）：指用金丝装饰的柘木，柘木是一种珍贵的木材。
• 天孙：指织女，传说中织女星的仙女。
• 凤梭：指织布时使用的梭子，形状似凤。
• 龙衮（lóng gǔn）：指帝王的礼服。
• 御筵（yù yán）：指皇帝的宴席。

翻译

东西两边的邻居家都摆满了鸳鸯图案的织机，洁白如雪的蚕茧被抽出丝来，每天都在阳光下闪耀。世俗之人争相用红蓝花来染色，而我心中却钟爱那用金丝装饰的柘木。君王将锦绣焚烧在殿前，天上的织女用凤梭织出的布匹悬挂如蛛网。织成的云雾般的布料被用来制作帝王的龙袍，或许还能分得一丝御筵上的熏香。

赏析

这首作品通过对比世俗与个人喜好，展现了女主人公对传统工艺的坚守与对美好事物的追求。诗中“雪茧缫来日相射”描绘了蚕茧丝线的洁白与光泽，而“妾心钟爱金丝柘”则表达了她对精致工艺的偏爱。后文通过“君王锦绣焚殿前”与“天孙凤梭蛛网悬”的对比，暗示了世俗的奢华与天上的精巧，最终以“织成云雾制龙衮，万一熏香分御筵”作结，展现了女主人公对技艺的自豪与对皇家御用的向往。