受谏职夜久不寐

· 王寂
责重还忧力不任,中宵未寝念之深。 姚虞已拱垂衣手,山甫空劳补衮心。 仗马不鸣羞短豆,野麋有志老长林。 横身会有涓埃报,莫笑年来便学喑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 谏职:古代官职,负责向君主进谏。
  • 中宵:半夜。
  • 姚虞:古代传说中的贤君,这里指理想的君主。
  • 垂衣:指君主无为而治,比喻君主的德行。
  • 山甫:古代贤臣,这里指理想的臣子。
  • 补衮:指辅佐君主,弥补君主的不足。
  • 仗马:指战马,这里比喻忠诚的臣子。
  • 短豆:比喻微小的功劳或贡献。
  • 野麋:野生的鹿,比喻隐士或志向高远的人。
  • 长林:深林,比喻隐居的地方。
  • 涓埃:比喻微小的贡献。
  • :沉默不语。

翻译

担任谏职,责任重大,担心自己力不从心,半夜未眠,深感忧虑。理想的君主姚虞已经无为而治,而贤臣山甫却徒劳地想要辅佐君主,弥补不足。忠诚的臣子宁愿羞于微小的功劳,也不愿沉默不言,而野生的鹿有志于归隐深林。我横身而出,希望能有所贡献,不要嘲笑我近年来学会了沉默。

赏析

这首作品表达了诗人对谏职责任的深重忧虑,以及对自己能否胜任的自我怀疑。诗中通过对姚虞和山甫的对比,反映了诗人对理想君臣关系的思考。同时,通过仗马和野麋的比喻,展现了诗人不愿沉默、渴望有所作为的志向。最后,诗人表达了自己虽微小但仍愿尽力贡献的决心,体现了其积极向上的精神风貌。

王寂

金蓟州玉田人,字元老。海陵王天德二年进士。世宗大定初,为太原祁县令,调真定少尹,兼河北西路兵马副都总管,迁通州刺史,兼知军事。累官中都路转运使。以诗文名。有《拙轩集》。 ► 288篇诗文