木兰花慢 · 望郝奉使墓

元 · 王恽

洒西风老泪，又马上，望郎山。对红露秋香，芙蓉城阙，依旧雄藩。碧云故人何在，忆扶摇、九万看鹏抟。赋就凤凰楼晚，星沉鹦鹉洲寒。
一丘宿草锁苍烟。零落复何言。似燕许才名，风云际会，自古天悭。皇皇使华南下，爱丹衷、拟缔两朝欢。恨煞奸回秋壑，月明愁满江干。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 郎山：地名，具体位置不详，可能指某处山名。
• 芙蓉城阙：指美丽的城池。
• 雄藩：强大的藩镇或边疆地区。
• 碧云：指远方或高远的天空。
• 扶摇：指自下而上的旋风，比喻仕途的升迁。
• 九万看鹏抟：比喻志向远大，鹏抟指大鹏展翅高飞。
• 赋就凤凰楼晚：在凤凰楼上作赋，凤凰楼为古代建筑名。
• 星沉鹦鹉洲寒：星沉指夜晚星辰隐没，鹦鹉洲为地名，寒指夜晚的寒冷。
• 一丘宿草锁苍烟：一丘指坟墓，宿草指多年生的草，苍烟指远处的烟雾。
• 燕许才名：燕许指燕国和许国，这里指有才华的人。
• 风云际会：指时势造英雄，英雄相会。
• 天悭：天意难测，指天意难以捉摸。
• 皇皇使华南下：皇皇指显赫，使华指使者，南下指向南方行进。
• 丹衷：忠诚的心。
• 拟缔两朝欢：打算缔结两国之间的友好关系。
• 奸回秋壑：奸回指奸诈之人，秋壑指深秋的山谷。
• 月明愁满江干：月明指明亮的月光，江干指江边。

翻译

洒下西风中的老泪，又在马上，眺望着郎山。面对着秋香中的红露，芙蓉般的城阙，依旧屹立着强大的藩镇。远方的碧云，故人何在？回忆起扶摇直上，看大鹏展翅九万里的壮志。在凤凰楼上作赋，直到夜晚，星辰沉没在寒冷的鹦鹉洲。

一座坟墓被多年生的草和远处的烟雾所包围。零落的景象又有什么可说的呢？像燕国和许国那样有才华的人，时势造英雄，英雄相会，自古以来天意就难以捉摸。显赫的使者向南方行进，怀着忠诚的心，打算缔结两国之间的友好关系。恨透了那些奸诈之人在深秋的山谷，明亮的月光下，江边的忧愁弥漫。

赏析

这首作品以怀古之情贯穿始终，通过对郎山、芙蓉城阙等景物的描绘，营造出一种沧桑的历史氛围。词中“扶摇九万看鹏抟”等句，展现了作者对远大志向的向往。而“一丘宿草锁苍烟”则透露出对逝去英雄的哀思。结尾处的“月明愁满江干”更是将个人的情感与国家的命运紧密相连，表达了对奸臣的憎恨和对国家未来的忧虑。整首词情感深沉，意境开阔，展现了作者深厚的文学功底和强烈的爱国情怀。