(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 九日:指农历九月初九,即重阳节。
- 今朝:今天。
- 凄凄:形容风声凄凉。
- 朔风:北风。
- 黄叶:枯黄的树叶。
- 浑未落:还没有完全落下。
- 乌柏:一种树,秋天叶子会变红。
- 最先红:最先变红。
- 对景:面对景色。
- 情何已:情感如何能够停止。
- 怀人:思念远方的人。
- 梦不通:梦中也无法相见。
- 稻粱:指庄稼,这里特指稻米。
- 今岁薄:今年收成不好。
- 北征鸿:北飞的大雁。
翻译
今天是重阳节,北风凄凉地吹着。 枯黄的树叶还未完全落下,乌柏树的叶子却已最先变红。 面对这样的景色,我的情感如何能够停止,思念的人在梦中也无法相见。 今年的庄稼收成不好,北飞的大雁啊,我无奈地望着你们。
赏析
这首作品描绘了重阳节的景象,通过“凄凄多朔风”、“黄叶浑未落”、“乌柏最先红”等自然景象,表达了诗人内心的孤寂与思念。诗中“对景情何已,怀人梦不通”直抒胸臆,展现了诗人深沉的情感。结尾“稻粱今岁薄,无奈北征鸿”则透露出诗人对生活不易的感慨和对远方亲人的牵挂。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了王冕诗歌的独特魅力。