(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 印绶(yìn shòu):古代官吏的印章和系印的丝带,代指官职。
- 色养:指孝顺父母,使其生活得体面。
- 临下:指治理下属或地方。
- 乔木:高大的树木。
- 官舍:官员的住所。
- 钓台石:指钓鱼台上的石头,这里比喻隐居或闲适的生活。
- 浮名:虚名,指社会上的名声和地位。
翻译
我爱慕你的文章才华远播,你归家时带着荣耀的官职。 你退朝后仍能孝顺父母,治理地方时带着对家乡的深情。 高大的树木映衬着你的官邸,春天的山景适宜于县城的宁静。 应当珍惜那钓鱼台上的石头,不要让闲适的生活被虚名所困扰。
赏析
这首诗是刘长卿送别严维赴任诸暨县尉的作品,表达了对严维才华和品德的赞赏。诗中,“印绶荣”和“色养”体现了严维的官职荣耀和孝顺,而“临下带乡情”则描绘了他治理地方时的乡土情怀。后两句通过对“乔木”、“春山”和“钓台石”的描绘,展现了自然美景与闲适生活的理想,同时提醒严维不要被虚名所累,应珍惜生活中的宁静与美好。整首诗语言简练,意境深远,既表达了对友人的美好祝愿,也蕴含了对人生价值的深刻思考。