松江独宿

洞庭初叶下,旅客不胜愁。 明月天涯夜,青山江上秋。 一官成白首,万里寄沧洲。 只被浮名系,宁无愧海鸥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 洞庭:洞庭湖,位于今湖南省北部。
  • 初叶:初秋时节。
  • 不胜:无法承受。
  • 天涯:极远的地方。
  • 白首:白发,指年老。
  • 沧洲:指遥远的水边,常用来比喻隐居之地。
  • 浮名:虚名。
  • 海鸥:常用来比喻自由自在的生活。

翻译

洞庭湖初秋时节,树叶开始落下,旅客的忧愁难以承受。 明月照耀着遥远的夜晚,青山映衬着江上的秋色。 一官半职使我白了头,万里之外寄托于遥远的沧洲。 只是被虚名所累,难道就没有愧对那自由飞翔的海鸥吗?

赏析

这首作品描绘了诗人刘长卿在洞庭湖边独宿时的深沉感慨。诗中,“洞庭初叶下”点明了时节,也暗示了诗人的孤寂与忧愁。明月、青山、江上秋色,构成了一幅凄美的夜景,映衬出诗人心中的无尽愁思。后两句直抒胸臆,表达了诗人对官场生涯的厌倦和对自由生活的向往。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对人生境遇的深刻反思。

刘长卿

刘长卿

刘长卿,字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。 ► 492篇诗文