题王处士山居

·
茅堂入谷远,林暗绝其邻。 终日有流水,经年无到人。 溪云常欲雨,山洞别开春。 自得仙家术,栽松独养真。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 茅堂:茅草盖的堂屋,指简陋的居所。
  • 入谷:进入山谷。
  • 林暗:树林幽暗。
  • 绝其邻:与外界隔绝,没有邻居。
  • 经年:整年,一年到头。
  • 溪云:溪流上的云雾。
  • 山洞:山中的洞穴。
  • 别开春:另有一种春天的景象,不同于外界。
  • 仙家术:指道家的修炼方法或仙人的技艺。
  • 栽松:种植松树。
  • 养真:修养真性,指修炼身心,追求精神上的纯净和超脱。

翻译

茅草搭建的堂屋深入山谷,四周林木幽暗,与世隔绝。 整日里只有溪水潺潺,一年到头无人来访。 溪流上的云雾常常预示着雨意,山洞中的春天别有一番景象。 我自得仙家的修炼之术,独自栽种松树,修养真性。

赏析

这首作品描绘了一位隐士的山居生活,通过“茅堂入谷”、“林暗绝邻”等意象,展现了隐士远离尘嚣、与自然和谐共处的宁静生活。诗中“溪云常欲雨,山洞别开春”一句,巧妙地将自然景象与隐士的心境相结合,表达了隐士对自然变化的敏感和对山居生活的热爱。结尾的“自得仙家术,栽松独养真”则强调了隐士追求精神修炼和内心平和的生活态度。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对隐逸生活的向往和赞美。

刘得仁

唐人。名或作德仁。穆宗长庆间以诗名。自文宗开成至宣宗大中三朝,昆弟皆擢显仕,而得仁出入举场三十年,卒无成。有诗集。 ► 140篇诗文