送弹琴李长史往

· 钱起
抱琴为傲吏,孤棹复南行。 几度秋江水,皆添白雪声。 佳期来客梦,幽思缓王程。 佐牧无劳问,心和政自平。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 傲吏:指有才学而不拘礼法的官吏。
  • 孤棹:孤舟。
  • 白雪声:指高雅的音乐,这里比喻琴声。
  • 佳期:美好的时光。
  • 幽思:深沉的思绪。
  • 王程:指朝廷的使命或公务。
  • 佐牧:辅助治理。

翻译

怀抱古琴,作为一位不拘礼法的官吏,我独自乘舟向南行去。 多少次穿越秋江,每一次江水似乎都增添了琴声的清雅。 美好的时光总是让人在梦中回味,深沉的思绪让公务的步伐放缓。 辅助治理无需多问,心境平和,政事自然顺畅。

赏析

这首诗描绘了一位抱琴南行的官吏,他以琴为伴,心境平和,不拘泥于世俗礼法。诗中“几度秋江水,皆添白雪声”巧妙地将琴声与秋江水相联系,表达了琴声的清雅与江水的宁静相得益彰。后两句“佳期来客梦,幽思缓王程”则展现了官吏在公务之余,仍能保持内心的宁静与深思,体现了其超然物外的生活态度。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自由自在生活的向往和对高雅艺术的追求。

钱起

钱起

钱起,字仲文,吴兴(今属浙江)人。天宝进士,曾任考功郎中,故世称钱考功。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者。又与郎士元齐名,当时称为“前有沈宋,后有钱郎”。 ► 435篇诗文