所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 黄鸟:黄莺。
- 新阳:初春的阳光。
- 旧阴:指冬天的阴冷。
- 幽兴:幽静中的兴致。
- 谢公:指谢灵运,东晋时期的文学家,以山水诗著称。
- 扫径:打扫小径。
- 兰芽:兰花的嫩芽。
- 添池:加深或扩大池塘。
- 山影:山在水中的倒影。
- 虚名:无实际意义的名声。
- 振鹭:振翅飞翔的白鹭。
翻译
黄莺在园中的柳树上鸣叫,初春的阳光改变了冬日的阴冷。 春天到来,我在这幽静之地找到了兴致,这心情宛如谢灵运一般。 打扫小径,兰花的嫩芽露出地面,加深池塘,山影在水中显得更深。 虽然有着虚名,但看着振翅飞翔的白鹭,我怎能长久地栖息在这片林中呢?
赏析
这首诗描绘了春天到来时,诗人在幽静的居所中的所见所感。诗中,“黄鸟鸣园柳,新阳改旧阴”生动地描绘了春天的景象,黄莺的鸣叫和初春的阳光带来了生机与温暖。后句“春来此幽兴,宛是谢公心”表达了诗人对自然美景的欣赏,以及与谢灵运相似的山水情怀。诗的结尾“虚名随振鹭,安得久栖林”则反映了诗人对世俗虚名的淡漠,以及对自然宁静生活的向往。整首诗语言清新,意境深远,表达了诗人对自然和宁静生活的热爱与追求。