送邓州崔长史

唐 · 卢纶

出山车骑次诸侯，坐领图书见督邮。
绕郭桑麻通淅口，满川风景接襄州。
高城鸟过方催夜，废垒蝉鸣不待秋。
闻说元规偏爱月，知君常得伴登楼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 出山：离开山中，指离开隐居之地。
• 车骑：车马。
• 次诸侯：次于诸侯，意指地位显赫。
• 坐领：坐着管理。
• 图书：指文书、文件。
• 督邮：古代官名，负责监察。
• 绕郭：环绕城郭。
• 桑麻：泛指农作物。
• 通淅口：通往淅水口，指交通要道。
• 满川：满河，指河流两岸。
• 襄州：地名，今湖北襄阳。
• 高城：高大的城墙。
• 废垒：废弃的堡垒。
• 元规：人名，可能指某位官员或文人。
• 偏爱月：特别喜爱月色。

翻译

离开山中，车马如诸侯般显赫，坐着管理文书，接待督邮。 环绕城郭的桑麻田地通向淅水口，满河的风光与襄州相连。 高大的城墙上鸟儿飞过，夜幕即将降临，废弃的堡垒中蝉鸣不息，不等秋风。 听说元规特别喜爱月色，知道你常常喜欢伴着月色登楼。

赏析

这首诗描绘了崔长史离开隐居之地，前往邓州任职的情景。诗中，“出山车骑次诸侯”展现了崔长史的显赫地位，“坐领图书见督邮”则体现了他的职责和权力。后两句通过对自然景色的描写，如“绕郭桑麻通淅口”和“满川风景接襄州”，展现了新任职地的繁荣与美景。最后两句则通过提及元规对月色的偏爱，暗示了崔长史也有同样的雅兴，喜欢在月光下登楼赏景，表达了对友人新职位的祝贺和对未来美好生活的祝愿。