(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 戎衣:军装。这里指战争。
- 长安:唐朝的都城,今陕西西安。
翻译
城楼上的风显得威猛而寒冷,江中的水气也透着寒意。 我穿着军装,何时才能结束这场战争? 我期待着,当战争结束,我将带着歌舞回到长安。
赏析
这首诗描绘了诗人在军中登城楼时的所感所思。前两句通过对“风威冷”和“水气寒”的描写,传达了边疆的严寒和战争的残酷。后两句则表达了诗人对和平的渴望和对长安的思念。诗中“戎衣何日定”一句,既反映了战争的不确定性,也体现了诗人对结束战争、回归和平生活的深切期盼。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对和平的向往和对家乡的眷恋。