所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 邺都:古地名,今河北省临漳县西,三国时曹操曾在此建都。
- 霸业:指曹操的雄图霸业。
- 萧索:凄凉衰败。
- 牧童:放牛的儿童。
- 长川:长河。
- 迥(jiǒng):远。
- 蒹葭(jiān jiā):芦苇。
- 西陵:曹操的陵墓,位于邺都附近。
翻译
昔日的霸业如今何等凄凉,古老的树木间只有鸟雀的鸣叫声。 芳草自然生长在昔日的宫殿遗址,放牛的孩童又怎能辨识这曾是帝王的城池。 残春时节,杨柳依依,长河显得格外遥远;落日余晖下,芦苇丛生,远处的水平静无波。 一眼望去,青山依旧,却让人心生惆怅,西陵无主,只有月光空自明亮。
赏析
这首作品通过对邺都古迹的描绘,抒发了对往昔霸业的怀念与对时光流逝的感慨。诗中“昔时霸业何萧索”一句,直接点明了主题,表达了对曹操霸业衰败的哀叹。后文通过对自然景物的描写,如“古木唯多鸟雀声”、“芳草自生宫殿处”等,进一步以景生情,抒发了对历史变迁的无奈和对逝去辉煌的追忆。整首诗语言凝练,意境深远,表达了对历史沧桑的深刻感悟。