(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 越女:指越国的女子。(越:yuè)
- 步摇:古代妇女的一种首饰,以金银珠玉等材料制成,上面缀有垂珠,走路时会摇动。
- 云鬓:形容女子鬓发如云。
- 珰(dāng):古代妇女戴在耳垂上的饰物。
- 渚(zhǔ):水中的小块陆地。
翻译
越地的女子在春日的江水上淘金,她头上的步摇随着行走而摇动,云鬓旁的佩饰发出清脆的声响,江边小洲上的风和江岸上的草又飘来了阵阵清香。
她不是为了远处的山峦而凝结如黛的眉头,只是怀着满心的幽怨面向斜阳。当碧桃花凋谢时,她不禁回忆起了刘郎。
赏析
这首词描绘了一位越女淘金的情景以及她的内心世界。上阕通过描写越女的外貌和所处的环境,展现出一幅春日淘金的生动画面,越女的美丽和周围环境的清新相互映衬。下阕则着重刻画越女的情感,她的忧愁并非因为远山,而是心中含恨,面对斜阳,借碧桃花谢表达对刘郎的思念和回忆,增添了一丝哀怨的氛围。整首词意境优美,情感细腻,用简洁的语言传达出了丰富的情感和画面感。