(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 穷途:指困境,绝路。
- 上苑:皇家园林。
- 物华:美好的景物。
- 荆棘:带刺的小灌木。
- 管弦:指音乐。
- 绮罗家:指富贵人家。
- 王孙:泛指贵族子弟。
- 烂熳:即烂漫,色彩鲜艳美丽。
- 游子:离家远游的人。
翻译
我日复一日地困顿在泥沙般的穷途末路,而皇家园林里却年年都是美好的景物。 荆棘丛生的小径不应该是车马往来的大道,而那悠扬的管弦乐声总是奏响在富贵人家。 贵族子弟的草地上,蝴蝶翩翩起舞,少女的风中,花朵烂漫绽放。 我懒得出门,任由游子们嘲笑,回到家中,依旧是那旧日的生活。
赏析
这首作品通过对比手法,描绘了诗人自身困境与皇家园林繁华的鲜明对比。诗中“穷途日日困泥沙”与“上苑年年好物华”形成强烈反差,表达了诗人对现实的不满和对美好生活的向往。后两句通过对自然景物的描绘,进一步以王孙、少女的悠闲生活对比自己的困境,透露出一种无奈与自嘲的情绪。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对生活的深刻感悟。